Événement pour la fondation Weizmann Canada / Event for the Weizmann Canada Foundation

Comme toujours dans ce blog nous vous présentons des événements fleuris par nos soins. Vous allez voir ici une partie du processus de décoration de la salle, notamment en ce qui concerne la suspension de neuf colonnes végétales de 23 pieds de haut. L'événement pour la fondation Weizmann Canada a eu lieu au mois de Mai 2013, à l'Arsenal, dans le quartier Griffintown de Montréal. La planification de l'événement a été réalisé par Danielle Bitton de Seal Production.

As usual in this blog we present you events decorated by us. You'll see here few steps of the design, especially regarding the suspension of nine 23-foot long organic columns. The event for Weizmann Canada was at the Arsenal, in the Griffintown district of Montreal in May 2013. The planning of the event was done by Danielle Bitton of Seal Production.

Evénements corporatifs Avril 2013 / April 2013 Corporate Events

Un petit aperçu de deux événements corporatif qui ont eu lieu au mois d'Avril 2013. Le premier était à l'Auberge Saint-Gabriel dans le Vieux Montréal et le second à l'hôtel Mariott, au centre ville de Montréal.

A preview of two corporate events that took place in April 2013. The first one was at the Auberge Saint-Gabriel in the Old Montreal. The second one was at the Mariott Hotel in downtown Montreal.

 Décoration florale à l'Auberge Saint-Gabriel
Floral Design at the Auberge Saint-Gabriel

 Décoration florale à l'Auberge Saint-Gabriel
Floral Design at the Auberge Saint-Gabriel

 Décoration florale des ''Canadian Fragrance Awards'' 2013

Floral Design of the 2013 Canadian Fragrance Awards

  Décoration florale des ''Canadian Fragrance Awards'' 2013

Floral Design of the 2013 Canadian Fragrance Awards

Événement pour la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC / Event for the Heart and Stroke Foundation

Cet événement pour la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC au eu lieu au mois de Mai 2013 à l'Arsenal dans le quartier Griffintown de Montréal. La décoration florale a été réalisée par nos soins mais nous avons également, conjointement avec Alexandra Hamel du Groupe Europea, crée un protoype de lustre unique de type industriel. Ce lustre était suspendu à l'entrée de la salle et l'effet fut garanti. Nous avons pris beaucoup de plaisir sur ce projet.

This event for the Heart and Stroke Foundation took place at the Arsenal in the Griffintown district of Montreal, in May 2013. We did the floral design of the event but we also made, following the concept of Alexandra Hamel of Groupe Europea, a unique insustrial-style chandelier. It was suspended in the hall and it did a wonderful effect. We had a lot of fun doing this project.

Boutonnières / Boutonnieres

Les photos qui suivent montrent l'évolution de la production de boutonnières et de bracelets pour un événement corporatif.

The following pictures will show you the production work of boutonnieres and bracelets for a corporate event.